Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
12.25 maandag 10:00 uur
het is waar.
12.25 maandag 10:00 uur de watertank van het appartement.
12.25 maandag 10:00 uur er is een dode persoon in de watertank van het appartement.
12.25 maandag 10:00 uur
We weten niet of het zelfmoord is of zoiets anders tot de politie komt om te onderzoeken.
Shit.
Berichthoogtepunt volgen
Keer om.
Mijn naam is Jo soon-woo.
Ik ben verantwoordelijk voor het overleg.
Ik zal twee jaar je hoofdonderwijzer zijn.
Goed.
Joo ll-woo.
28 jaar oud.
Je bent gestopt met de Sung Guk middelbare school.
Je woont in een Sung Guk Dong-appartement met oma en zus toch?
Hoe gaat het met je oma?
Aangezien je hier bent, je oma moet alleen zijn.
Zij is dood.
Ik zie.
Sorry daarvoor.
Als je niets hebt om te zeggen, laten we snel eindigen.
Persoonlijke informatie
Ik moet je iets vertellen.
Het gaat over je broer, joe wo-loo.
Je denkt je broer niet per ongeluk overleden.
Ik weet dat je je benadeeld voelt.
Je oma ook
overeengekomen om het af te maken als een ongeval geval.
Hoe weet je dat?
Jij komt toch naar Wo-loo's begrafenis?
Jij bent de persoon die die dag huilde.
Ik deed mee aan een vrijwilligersactiviteit.
Dus ik ga elke week naar je appartement.
Ik heb wo-loo en de oma van wo-loo ontmoet.
Ik gaf wo-loo les in het welzijnscentrum.
Bemoei je je dan met mijn zaak?
Omdat je wat stuurt instantnoedels aan mijn arme familie?
Wat dan ook,
Ik wil je familie helpen.
Help ons?
Door wat foto's te sturen van een paar arme jongens online?
Goed
je mag alles over mij zeggen.
Doe het niet.
Wat?
Je komt hier om
wraak maan ja-hoon, baek young-jun, chae nu-li en son-heon.
Heb ik gelijk?
Er gaat een gerucht dat je komt om te wreken vanwege je broer.
U kunt zich onrecht aangedaan voelen of de uitslag van het onderzoek klopt niet.
Koreaanse politie en procureur zijn niet zoals je denkt.
De ouders van Moon ja-hoon en procureur zijn vrienden.
Maar hij kan de zaak eindigde zoals hij wil.
Hoe hebben die zoon van a teef hier voor weglopen?
Die klootzak.
Reageer niet overdreven.
Bemoei je met je eigen zaken.
Vandaag hebben we een nieuw lid.
Je bent twee jaar samen.
Wees aardig.
Joo ll-woo.
Ga zitten.
Shit, ze lijken op elkaar.
Moon ja-hoon, stop met praten.
Oké, laten we beginnen voor de les.
Stop hem.
Klootzak.
Ik ga je vermoorden.
Shit.
Laat mij los.
Shit.
Laat mij los.
Laat me los, shit.
Shit.
Kom op, klootzak.
Ik ga je vermoorden.
Rot op, moon ja-hoon.
Fuck, baek young-jun.
Fuck, moon ja-hoon.
Shit.
Je bent dood.
Shit.
Je bent dood, shit.
Shit.
Het is geweldig.
Het werkt.
Het is werkelijk...
Hé, het is de psychopaat.
Jullie zijn geen studenten maar criminelen.
Je komt hier omdat je hebt iets verkeerd gedaan.
Sorry, laten we het doen volgens de wet.
Leraar maakt orde volgens regels.
De leerlingen dienen de opdracht van de leraar op te volgen.
Er zijn dus twee soorten studenten.
Studenten die de bestelling opvolgen en studenten die de regels overtreden.
Als je weet dat je een fout hebt gemaakt,
blaf als een hond en ik zal je niet straffen.
Waarom doe je het niet?
Ik heb niets verkeerd gedaan.
Ze begonnen het ding als eerste.
Sta op.
Waarom sla je me?
Ik bel de politie, shit.
Je kan het proberen.
Denk je dat dit jouw thuis is?
Shit.
Senior klasse 1 shit.
Senioren klasse 1
laat mij los.
Laat mij los.
Geweld is fout.
Omdat geweld zal ander geweld veroorzaken.
Geweld zal slachtoffers ernstige verwondingen toebrengen
dus slachtoffers zullen ook geweld gebruiken.
Geweld op school begint met woede.
Soms,
criminelen kiezen mensen die niets hebben te maken met als doelwit om woede los te laten.
De straf is zo groot.
Joo ll-woo wordt betrapt door de psychopaat.
Hoe durft hij hier te komen?
Wat een dwaas.
Zeg het.
Klootzak.
Heb je niets verkeerd gedaan?
Han chan-woo.
Stop alsjeblieft.
Het is zijn eerste dag.
Dat is het, stop alsjeblieft.
Als hij mijn bevel maar kan opvolgen.
Hij zou vroeg of laat van regels moeten weten.
Je bent nutteloos.
Je zou in een aparte kamer moeten zijn.
Jij bent hetzelfde.
Omdat het pijn doet.
Het doet pijn.
Zijn naam is joo wo-loo.
Hij heeft een psychische stoornis.
Zijn brein is hetzelfde als een derde of de hersenen van de leerling van de vierde klas.
Hij gedraagt ​​zich ongewoon omdat hij abnormaal is.
Denk je dat hij per ongeluk sterft?
Ja.
Wat?
Shit.
Zie je zijn gezicht niet?
Ben ik de enige die dit ziet?
Het is duidelijk dat hij door iemand is geslagen.
Je kunt anderen niet de schuld geven.
Je moet voor je gezin zorgen.
Shit, wie denk je wel dat je bent?
Laat mij los.
Hoe vaak ben je bij mij thuis geweest?
Wanneer u niet thuis bent, uw oma en wo-loo hebben niets te eten.
Rustig aan.
Laten we buiten praten.
Wo-loo.
Mijn wo-loo is pijnlijk.
Hij is pijnlijk.
Jij bent dwaas.
Waarom lach je?
Wat ben je aan het doen?
Is er een pijnstiller?
Hé, heb je je voorbereid?
Schiet op, shit.
Hoi.
De manier waarop joo ll-woo naar ons kijkt,
word je er niet gek van?
Hij ziet er hetzelfde uit als de doden.
Wat een verrassing.
Zoon-heon.
Kijk voorzichtig.
OK ik zal.
Vroeger waren de dwazen bang om in mijn ogen te kijken.
Hij zwoegde en beefde.
Hij zei: "Het spijt me".
Wat grappig, kut.
Er wordt gezegd dat joo ll-woo gebruikt geboren worden in een groot gezin.
Hij woonde vroeger in een rijk appartement.
Is hij beroemd?
E had de psychopaat moeten vermoorden.
Zoon, kijk je mee?
Shit, waarom antwoord je niet?
Shit.
Waarom doe je me dit aan?
Je hebt mijn broer doodgeslagen.
Heb je het niet gedaan?
Ik ontmoette hem die dag.
Maar ik heb hem niet vermoord.
Ik heb het echt niet gedaan.
Joo ll-woo.
Naar buiten komen.
Joo ll-woo.
Lieg niet tegen me.
-Joe ll-woo. - Ik heb het niet gedaan.
-Open de deur. - Ik heb het niet gedaan.
Ik zal je vermoorden.
Lieg niet tegen me.
Als jij het niet hebt gedaan, wie heeft het dan gedaan?
Joo ll-woo.
Ik heb het niet gedaan.
Ik heb het echt niet gedaan.
Hij lacht, dwaas.
Zijn wij grappig?
Dwaas, leef je leven met je hersenen.
Moeten we hem gewoon vermoorden?
Zeker, hij is een dwaas.
Kom op.
Wil je dood?
Stop.
Rustig aan.
Doe het niet.
Stop.
Als je een moordenaar wordt,
hoe zit het met wo-loo
en je oma?
Ze zijn dood.
Is dat niet joo ll-woo?
Hij is gek.
Ik ga je vermoorden.
Zoon van een btich.
Laat mij los.
Zoon van een btich.
Ik ga je vermoorden.
Zoon van een btich.
Wachten.
Il-woo, blijf in de straf ruimte voor nog een dag.
Luister naar me.
Je gedraagt ​​je ongewoon.
Wat betekent gebruikelijk?
Wat?
Sta op.
Je vermoordt joo wo-loo, toch?
Joo wo-loo.
Waarom heb je het over hem?
Verdorie, hij is dood.
Neuken.
Op Kerstmis,
moon ja-hoon, jij en chae nu-li
ging naar die plek.
Je hebt hem even weggehaald hij deed een parttime baan.
Je nam hem mee om hem te verslaan.
En jij hebt hem vermoord.
Je hebt zijn lichaam in de watertank gedumpt.
Nee.
We wilden iets stelen bij de gemakswinkel.
We waren bang dat hij dat zou doen bel de politie of de eigenaar.
Dus je hebt hem vermoord?
Nee.
Ik heb het niet gedaan.
Ik denk niet dat je het lef hebt.
Ik heb hem niet vermoord.
Maar je hebt joo wo-loo vermoord.
Je hebt hem slecht behandeld wie lachte altijd als een dwaas.
Je deed zijn broek uit,
nam zijn geld,
zijn haren knippen,
sloot hem op in een toilet,
op hem geplast
en spuugde in zijn gezicht.
Wo-loo
werd die dag vermoord.
Nee.
Ik heb hem niet vermoord.
Een San-trainingscentrum
een San-trainingscentrum oung-jun wie is ernstig gewond is naar het ziekenhuis gebracht.
Young-jun die serieus is gewond is naar het ziekenhuis gebracht.
Studenten beweerden dat zijn tand per ongeluk was gebroken tijdens educatieve activiteiten.
Hij wordt per ongeluk geslagen...
Dat zei Young-jun ook.
Leraar kan nooit de schuld krijgen.
Hij straft de studenten altijd direct.
Na gestraft te zijn, studenten zal de regel een tijdje niet overtreden.
Ik begrijp niet waarom joh ll-woo moet worden weggestuurd.
Als zijn leraar zal ik met hem praten.
Op deze plek, wat han ei-sang zegt dat het de waarheid is.
Terwijl je in de strafkamer bent,
hij stelde voor om je weg te sturen.
Terwijl je bij een ander verblijft opleidingscentrum voor twee jaar,
ze komen hier wel uit plaats na zes maanden.
Het is mogelijk dat u zal ze nooit ontmoeten.
Het spijt me.
Ik had je er niet naartoe moeten sturen weer de strafkamer.
Ik wist niet dat meneer Han dat zou doen.
Er is geen winkel.
Ik wil u een vraag stellen.
Denk je dat echt
moon ja-hoon, baek young-jun, chae nu-li
probeer te ontsnappen aan de straf
van het doden van je broer
dus maken ze een klein ongelukje om in het trainingscentrum te komen?
Op kerstavond,
ze kwamen voor het gemak winkel waar wo-loo werkte.
Het werd vastgelegd door de cctv-camera.
Ik zag het.
Op die dag,
Ik hoorde ze woe-loo slaan
via de telefoon.
Ik ken hun stem, dus ik kom hier.
Shit, hoe kan het niet waar zijn?
De McDonald's waar ze maakten problemen zijn in de buurt van het politiebureau.
Ze wisten dat de politie zou komen 5 minuten dus ze deden het expres.
Op een dag,
de politie zei dat ze zouden heropenen onderzoek naar de zaak van wo-loo.
Ze zeiden dat ze de jongens vonden die werden vastgelegd door de cctv-camera.
Echter,
ze zeiden plotseling dat die jongens naar toe gingen trainingscentrum, dus stopten ze met onderzoeken.
Ze zijn hier met opzet gekomen.
Dus jij deed hetzelfde?
Je hebt de coffeeshop voor je vernield politiebureau en sloeg onschuldige mensen
om hier te komen?
Doe het niet.
Of je wordt zoals zij.
Dus?
Ze zullen in orde zijn na hun verblijf 6 maanden in opleidingscentrum.
Ze zullen nergens voor betalen.
Heb ik gelijk?
Il-woo.
Klootzak.
Ik zal hem hetzelfde behandelen zoals ze wo-loo behandelden.
Als ik daardoor afval word,
dan zou ik afval worden, shit.
Zelfreflectie
nadat je dit hebt voltooid, kun je ga uit de strafkamer.
Ik wil je een kans geven.
Als je weer problemen veroorzaakt, je wordt naar een andere plaats gestuurd.
Je kunt hier niet meer komen.
Er is dus maar één kans.
Zelfreflectie
Zoon-heon, steek je hand op.
Ga naast hem zitten.
Ben je in orde?
Vraag het niet, neem het gewoon.
Dit zal de pijn verlichten.
Haast je.
Je kunt er niet verslaafd aan raken het met deze hoeveelheid pillen.
Maak je een grapje?
Hoi.
Waarom doe je dit terwijl hij aan het eten is?
Heon.
Ja?
Maakt niet uit welke andere mensen zeggen, je bent bij ons.
Rechts?
Ja.
Gewoon eten.
Laten we gaan lunchen.
Wil je iets drinken?
Tot afgelopen december heb ik gedragen deze kleding om je appartement te bezoeken.
Ik kan het niet meer dragen.
Waarom?
Goed.
Vroeger deed ik veel vrijwilligerswerk.
Ik vraag me af waarom ik het doe.
Eindelijk kan ik Wo-loo niet eens helpen.
Hij moet op je hebben gewacht.
Wat?
Hij dacht dat je met Kerstmis zou komen.
Ja.
Hij is een vriendelijke jongen.
Hij lacht altijd.
Ik had meer op hem moeten letten.
Hoe is dit gebeurd?
Il-woo.
Ik dacht misschien wo-loo verslaan door ja-hoon en die jongens en hij werd per ongeluk gedood.
Waarom heb je me dan tegengehouden?
Mensen maken fouten.
Jij en ik maken ook fouten.
Maar dat betekent niet we zijn geboren om slecht te zijn.
Het is omdat mensen voelen dingen die moeilijk zijn om mee om te gaan
of ze hebben geen keuze.
Ze hebben redenen voor hun fouten.
Ze hebben dus mensen nodig om hen te helpen.
Het is dus nodig om anderen te vergeven.
Waarom moeten slachtoffers vergeven?
Als ik je zo zie, I denk dat je misschien wel gelijk hebt.
Denkend aan hoe ze behandelden Wo-loo, ik kan ze niet vergeven.
Ja.
Ze denken niet dat ze ongelijk hebben.
Ze vermoordden je bijna toen je was in de strafkamer.
Wat bedoel je?
Ik wil dat je iets doet, dus ik het consultatieschema wijzigen.
Ga naar de wasruimte en je kunt de was zien.
Breng het naar de slaapzaal.
Wil je horen ik Christmas Carol zingen?
Kijk uit het raam.
Het sneeuwt.
Hier komt de sigaret.
Shit.
Klopt het bedrag?
Heb je wat verstopt in het toilet?
Ik heb je wat gegeven laatste keer, klootzak.
Dit is alles wat ik heb.
Shit.
Hoi.
Stop.
Je hebt geluk.
Doe je werk goed.
Ben je in orde?
Ja.
Het gaat goed met me.
Echt?
Je ziet er moe uit.
Nee, ik ben in orde.
Waarom staar je me dan aan?
Nee, dat doe ik niet.
Jawel.
Dit betekent dat je moe bent door mij.
Nee.
Shit, ik word er boos van.
Je zegt het met je ogen, toch?
Ja of nee? Shit.
Je ogen lijken op joo ll-woo's ogen.
Mensen zoals jij die in wonen goedkoop appartement zijn allemaal hetzelfde.
Je zorgt ervoor dat ik je ogen wil uitsteken.
Als ik je wat geef geld, ren je vrolijk naar me toe.
Maar je hebt nog steeds je trots.
Shit.
Je doet graag alsof je iemand bent.
Shit.
Doe het af.
Doe je broek uit.
Krijg je geen sigaret door de gekke hond te plezieren?
Waarom doe je alsof je iemand bent?
Trek je je broek niet uit?
Luister je niet naar me?
Ik zal het doen.
Trek je ondergoed uit, shit.
Begrijp je niet wat ik zeg?
Ik haat mensen die in een goedkoop appartement wonen.
Ze kunnen hun leven niet goed leven.
Alleen omdat een dwaas stierf, hij doet alsof het een groot probleem is.
Wie is dat?
Wat is er zo erg aan een dwaas?
Haal je het er niet af?
Ik geef je drie minuten.
Als je niet plast, moet je dat weten dit is een hel voor je totdat je eruit komt.
Klootzak.
Hoi.
Je bent hier.
Ben je zo wanhopig voor roken om dat soort dingen te doen?
Ik zag je de stookruimte verlaten.
Worden er ook medicijnen gegeven door de gekke hond?
Shit.
Ben je bereid om het voor die jongens te doen?
Waarom volg je ze naar hier?
Wat een dwaas.
Je zou hiermee moeten stoppen.
En jij?
Waarom kom jij hier?
Wat wil je nog meer?
Je was niet geïnteresseerd in mensen zoals ik en wo-loo, was jij dat?
Wat de fuck?
Is dat fout?
Je mag hem niet omdat hij een psychopaat is
zelfs als je een tweeling bent, en ik zat in een huurwoning appartement bij jou, dus jij mag mij ook niet.
Is het niet?
Hou je mond als je de details niet weet.
Hoe kon ik het niet weten?
Die dag, de dag dat hij stierf.
Je had een afspraak met hem, waarom heb je het niet bewaard?
Bij de loterij op kerstavond.
Herinner je het je niet eens meer?
Verdomme, hoe wist je dat?
Hoe wist ik dat?
Omdat ik toen bij hem was.
Wo-loo wist dat ook je haat hem in het bijzonder.
Maar, maar, maar waarom doe je dit nu?
Waar babbel je over?
Je dacht omdat Wo-loo een psychopaat is dat hij van niets weet, jij ook?
Ook al is hij een psychopaat, hij weet wie zichzelf veracht.
Daarom gehoorzaamde de wo-loo niet toen je het hem vertelde om op je te wachten en ging naar die verdomde winkel.
Maar als je naar wo-loo luisterde toen ik bij de loterij was.
Verdomme, hoe zit het met jou, waar ben je geweest?
Shit, waar was je die dag?
Waarom liet je hem naar de winkel gaan? de dood ondergaan terwijl je er alles van wist?
Ben je nu gelukkig als het schoothondje van die groep?
Shit, shit, shit, shit.
Klootzak.
Zelfs als je een back-up hebt, I kan je gemakkelijk gek maken.
Denk je dat ik hier kwam om je reet af te vegen, bitch?
Ik weet dat jij de koning van deze plek bent.
Maar voor mensen zoals wij die aan het schrapen zijn door onderaan, bewijs is leven.
Ik moet eerst de grappenmakers pakken.
Ik moet eerst dicht bij de gangsters komen.
Maar ik heb de documentaire van de leraar gemaakt.
Klootzak.
Hoe durf je de leraar te bedreigen?
Neuken.
Wat doe je alsof?
Ik zei toch dat er een was documentaire over jou.
Wat?
Klootzak!
Prima.
Shit, ik heb op iets walgelijks geschoten.
Ik wist niet dat ze dat pas sinds kort hebben afgestudeerd aan de middelbare school
omdat kinderen zijn ontwikkelt zich tegenwoordig zo snel.
Wat moet ik doen?
Wil je dat ik upload een video op het platform?
Ik zei toch dat ik hier was om geld te verdienen.
Neem het niet te serieus.
Docent.
Laat me de nieuwe vriend voorstellen.
Zijn naam is go bang-cheon, een transfer van chung joo jeugdinrichting.
Hij gaat daarna een jaar met jullie doorbrengen. Er is niemand op de achterste rij, dus ga daarheen.
Teef, teef, teef, ga naar de hel.
Kamerleider, neemt hem mee naar de gezondheidskamer.
Ik zie.
Het appèl eindigt.
Hé, dat is lang geleden.
Hallo.
Hoe leuk was het vroeger als je bang-cheon ging was in de Chung Joo-jeugdzaal.
Mijn vader en ik hebben hem laten overplaatsen hier, en het kostte veel geld.
Maar ik hoorde dat bang-chean naar Jo tae-woo's ging organisatie en werd helemaal gek.
Omdat alleen een gek persoon kan de taak van het doden op zich nemen.
Wat?
Doden, doden? Echt?
Heeft hij echt mensen vermoord?
Zeker.
Joo ll-woo zou het vermoord hebben.
Maar de gekke hond kon hem niet doden.
Je zult het morgen zien.
Als je genoeg geld geeft, mensen die dat wel zijn geboren om toe te geven zal alles samentrekken.
Verdomme, hij kwam gisteren pas, ondanks de waanzin hond naast hem stond en een persoon schopte.
Heeft de dolle hond hem laten gaan?
Shit, hij zei niets.
Wat? Hij is zo cool.
Gaaf he?
Ja.
Verdorie, hij is zo cool.
Hé, bang-cheon.
Hallo, ja-hun.
Het is een tijd geleden.
Ik hoorde dat je het heel goed deed de presentatie gisteren.
Het is niet erg.
Maar, ja-hun.
Waarom hoor ik dat je klaar bent iets groots? Heb je het gedaan?
Hoe kon onze goede j-hun zoiets gemeens doen?
Wat? Denk je dat ik het niet kan?
Ik heb het gedaan.
Ik stapte op hem, niet beseffend hoe zwak was hij, en hij stierf meteen.
Dankzij hem heb ik het gehad een gedisciplineerde zes maanden.
Waarom vroeg je me dan om te komen?
Omdat ik niet wil kom met mijn eigen handen.
Onze ja-hun is volwassen geworden.
Bang-cheon kwam hier om je te vermoorden.
Waarom gedraag je je nu zo?
Ben je niet gestopt met zorgen?
Zei je niet dat ik aan het maken was? een dwaas uit joo wo-loo?
En jij?
Waarom heb je hem die dag laten gaan?
Ik wist niet dat het zo zou lopen.
Op die dag ging ik naar de loterij met wo-loo.
De dag dat Wo-loo zegt dat hij op je zal wachten is de dag zeggen ze dat ze de winkelier een plezier doen.
Neemt hij de telefoon niet op?
Geef me je telefoon.
Drie keer gebeld, toch?
Wat moet ik doen? ik heb iets om vijf uur vandaag.
Ik heb lang gewacht.
Nee, nee, stuur het niet, stuur het niet.
Wat is er weer mis?
Il-woo heeft het druk, erg druk.
Als ik zei dat ik wachtte voor hem zou hij woedend zijn.
Ik ben sprakeloos, alsjeblieft.
Ik moest op het gemak zijn bewaar om 6 uur om uit te zoeken
de dingen die waren aangekomen bij de gemakswinkel.
Dus je moet hier blijven vandaag daarom?
Ik moet er om zijn zes uur, kan niet.
Kun je naar me luisteren en daar niet heen gaan?
Ik word niet betaald als ik afwezig ben.
Dat zei de winkelier.
Hé, ik moet nu gaan.
Ga niet naar het gemak winkel vandaag en wacht hier op ll-woo.
Wat zei je? Een goede dag? Vrolijke dag?
Kerstavond.
Ja, ja, wacht hier omdat het is een goede dag, begrepen? Ik ga er vandoor.
Ik moet gaan, en jij ook je telefoon niet beantwoorden.
Verdomme, ik heb het te druk in de cheol goo-chon om de telefoon op te nemen.
Je wist dat die klootzakken dat gingen doen maak een scène in de buurtwinkel
en je laat wo-loo daar nog steeds gaan.
Ik dacht niet dat ze dat zouden doen vermoord hem ook echt niet.
Maar hij zei vandaag.
Hij heeft Wo-loo vermoord.
Shit, shit.
Je bent echt stom.
Ik hoorde van go bang-cheon dat hij dicht bij je is.
Hij kwam hier om me te vermoorden.
Laten we niet verder gaan.
Ik zal je overplaatsing aanvragen.
Als je naar een andere jeugdinrichting gaat, wel niets wat go bang-cheon voor je kan doen.
Blijf uit andermans zaken.
Il-woo, ik kan niets toestaan anders overkomt je.
Hm? Wo-loo zou het zo gewild hebben.
Bemoei je alsjeblieft met je eigen zaken.
Wat wil je dat ik doe?
Wie leeft, moet blijven leven
en wat heb je eraan als je krijg je geen wraak voordat je sterft?
Neuken.
Ik weet het niet.
Al wist ik het niet, een week later wo-loo's dood stierf ook mijn oma
want er was niemand die keek achter haar aan en ik was toen al dood.
Het zal niet lang duren.
Bang-cheon is ook niet het type om te treuzelen.
Die op de eerste en tweede rij, sta op.
Tne tabellen verwijderen
Ga zelf naar binnen.
Verhuur appartementen.
Naar buiten komen.
Verdomme, klootzak. Ga er nu uit!
Ja-hun, ga weg.
Sla hem in elkaar. Je krijgt in elkaar geslagen als je dat niet doet.
Kom niet dichterbij, je bent weg als je dat doet.
Shit, wat is jouw arrogantie?
Hondogige teven.
Kun je nog in aanmerking komen delinquente studenten?
Vanwege een paar dwazen, delinquent studenten zijn de regels vergeten.
Omdat je een niet kunt temmen klootzak, dus belde hij me.
Versla hem!
Als je dat niet doet, sla ik je dood.
Wil je geslagen worden? Als je dat niet doet wil sterven, sla hem dan net zo hard als ik.
Hé, snavel jonge juni.
Mij?
Verdomme, laat me niet zeggen het weer, wil je dood?
Vrolijk op, vrolijk op.
Snavel jonge jun, kop op.
Er hard tegenaan.
Bewijs jezelf een verliezer als ze allemaal kijken.
Zeker voor die actieve klootzak.
We zullen de slagen teruggeven we ontvingen honderdvoudig.
Shit.
Hé, teef.
Teef, teef, teef.
Geef me de knuppel. Geef me de knuppel.
Klootzak.
Pijn doen? Pijn doen? Pijn doen? Pijn doen? Pijn doen? Pijn doen?
Shit, klootzak, shit.
Maan ja-hun.
Wat?
Ben je bang? Shit.
Hoe kon ik je in vredesnaam laten het delinquente studentenspel spelen?
Je slaat de jouwe in elkaar persoon, hoe romantisch het is.
Il-woo, voel je je beter?
Dit is alles voor vandaag.
Laten we uitgaan en een sigaretje roken.
Hé, jullie regelen het.
Jull-woo, wacht, wacht even.
Ik... Ik kan mijn armen niet bewegen.
Die dag ging ik met nu-li op zoek naar Jeong Joo, want ik was daar op bevel van de ja-hun.
Ja-hon was alleen naast je broer.
Ik heb uiteindelijk een ontmoeting gehad met ze zonder jeong-joo te vinden.
Ik vroeg hem hoe de parttime baan ging.
Hij zei niets en dronk alleen maar.
Het spijt me, Joll-woo.
Luister, pyo hyeong-jun.
Vind je het erg voor Jo Wo-loo?
Neuken.
Wat is het bestaan ​​van Jo wo-loo voor jou?
Hallo?
Waarom belde je?
Ik kan de telefoon niet beantwoorden als er gasten binnenkomen. De telefoon.
Ik word dus niet ontslagen.
Hé, schiet je niet op en kom je naar buiten?
Is de winkelier er niet?
De winkelmanager is nog niet gekomen.
Waar ben je? Teef.
Wie ben jij in hemelsnaam om mij aan te geven?
Verteld om je mond open te doen, trut.
Melden, wil je mij aangeven?
Wat de fuck, deed de teef winkelier je dat leren?
Hou je me voor de gek, teef?
Moeten we hem vermoorden?
Het spijt me.
Zelfs als hij werd gedood, de winkelier durfde niets te zeggen.
Het spijt me.
Trek hem eruit.
Verdomme, ga daar weg, trut!
Jo wo-loo, waar ben je, Jo wo-loo!
Kom binnen, de deur staat open.
Het overleg van vandaag is met zoon-heon.
Son-heon kan het niet redden.
'Waarom?
Zou de leraar niet beter weten?
Help me alstublieft.
Je liet me boodschappen doen in de reserve kamer eerder om me te helpen, nietwaar?
Om mon ja-hun te vangen, wij moet eerst de gekke hond neerhalen.
Het is nu in een andere staat.
Hier komt go bang-cheon.
Docent.
Je zou me kunnen uitlachen voor het eerder afwijzen.
Maar,
Ik heb gevoeld sinds ik een kind was dat ik wo-loo moet beschermen.
Dat is alles wat ik echt heb.
Die jongens hebben hem vermoord.
Wat doe ik daarna?
Ik kom er nooit overheen.
Ik heb ook een gevoel van verantwoordelijkheid voor de dood van Wo-loo.
Dus.
Nee.
Ik haat ze ook en wil iets doen.
Maar jij bent de enige die zal sterven.
Jij bent de enige die slecht kan zijn.
Dit is niet iets voor wo-loo.
Ik ben een leraar en een volwassene die dat nodig heeft je beschermen, en ik kan niet voorkomen dat je sterft.
Zijn leraren geen aardige mensen?
Niet iemand die alleen maar heeft genomen foto's en gegooide instantnoedels.
Jij bent degene die om wo-loo geeft, zei je niet dat je hem wilde helpen?
Maar.
Wo-loo.
Wo-loo stierf in die koudwatertank.
Niemand geeft om hem, shit.
Niemand.
Alleen de leraar.
Help me alstublieft.
Voor wo-loo.
Il-woo, kun je ze niet echt vergeven?
Kunnen we niet gewoon vergeven iedereen en opnieuw beginnen?
Zal ik ze vergeven en er klaar mee zijn?
Wat als ik ze vergaf en wo-loo niet?
Wat dan?
Ik denk dat ik zou hebben verloren als het later was.
Alsjeblieft.
Bedankt.
Wo-loo zal je ook dankbaar zijn.
Neuken.
Waar heb je pijn? Lul of lul?
Kom op, vertel me waar het pijn doet.
Niets, helemaal niets.
Het is oké, wo-loo is oké.
Waarom maakte je dan dat geluid?
Verdorie, wat vervelend.
Sorry, het spijt me, ll-woo.
Ik ben in orde, ik ben echt in orde.
AH laat maar.
Als je het niet gaat zeggen het, doe dan niet alsof het pijn doet.
Wol-woo doet geen pijn, helemaal niet.
Hoe durf je me te bedreigen?
Jij klootzak!
Luister gewoon naar mijn vader en zet iemand in de water gedurende vijf minuten, en ze zullen zich gedragen.
Slechts vijf minuten.
Leg het in het water en haal het er weer uit.
Neuken.
Ik vermoord ze.
Neuken.
Heeft Wo-loo dit ook?
Je weet het toch?
Ik heb gezien.
Alleen die ochtend.
Doe niet alsof, de klootzak die 's ochtends kwam.
Zondagen.
Hij komt elke zondag langs.
Nee, hij kwam niet alleen voor een bezoek, toch?
Wie is hij? Wie is hij?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Ik heb het allemaal gezien.
Ik zag wat die klootzak je aandeed.
Ik moet naar de loterij.
ik heb een afspraak met ll-woo, met ll-woo.
Kijk, je trilt.
Zelfs als je doet alsof je het niet begrijpt, je lichaam zal dat spul onthouden.
Ik, ik moet gaan.
Ik weet wat je voelt, dus.
Hoe dan ook, als ll-woo komt, vertel je het hem wat er vanmorgen is gebeurd, toch?
Het is kerst, kerstavond.
Het is een goede dag.
Ik kan hier niet over praten op een goede dag.
Ik kan hem geen zorgen laten maken.
Il-woo is erg moe.
Door mij is hij moe.
Je bent gek.
Hij had het moeten zeggen.
Waarom moest hij dit ondergaan?
Je weet het niet.
Je bent niet dezelfde soort persoon als wo-loo.
Je kunt zoveel liggen als je wilt.
En ik ben zoals je zei als de verliezer.
Ik voel me nog steeds bang en wankel op mijn benen.
Wo-loo zou hetzelfde moeten zijn als ik.
Zelfs dan.
Zelfs toen had hij het me moeten vertellen.
Zou je dat zeggen als je hem was?
Als dit jou is overkomen, zou je het wo-loo vertellen?
Shit, kunnen hij en ik hetzelfde zijn?
Als ik naar de loterij was gegaan,
Zou hij niet gegaan zijn naar de buurtwinkel?
Wat had ik dan precies moeten doen?
Of je hem nu in de maag of stuur hem naar de zee
je zult zelf moeten nadenken over hoe je betaald gaat worden.
Hij is mijn vader niet meer, waarom ben jij dat? me bellen als die teef gek wordt?
Hé, Jo wo-loo.
Heb je enig idee hoe moe ik ben?
Ik neem aan dat je geen idee hebt.
Je hebt geluk dat je zo gelukkig bent, shit.
Papa en mama? Wat de fuck?
Ik ben je vader, teef.
Il-woo.
Vrolijk Kerstfeest.
Maak je een grapje?
Tot het einde van het jaar, vertrek ze zonder ideeën om te feesten
Heb je het?
Ja.
Wat zegt hij verdomme?
-20 graden, verdomme.
Er is een nachtdienst vandaag, wie heeft er zin in?
Uitstappen, uitstappen, uitstappen uit. Je bent zo'n schurk.
We kunnen ons huis echt niet afbreken.
Waarom besteden jullie arme mensen Kerstmis? Op zo'n rotplek.
Neuken, neuken.
Teef!
Klootzakken.
Slechte man.
Je kunt het niet, ik zei dat je het niet kunt.
Geef het op, klootzak.
Neuken, neuken.
Geen demontage hier.
Teef!
Neuken, neuken, neuken.
Geef ons een pauze, geef ons een pauze.
Jullie straatarme stelletje, jullie straatarme stelletje.
Hoe arm ben je, hoe arm ben je.
Je bent gemeen, heb je geen ouders?
Het is drie jaar geleden sinds ze het huis uit zijn, bitch.
Wat stinkt het naar pis, ga maar naar huis.
Hoe zit het met nachtdiensten?
De geur van urine zal in mijn auto zitten, ga gewoon naar huis.
Echt niet, ik moet naar de nachtdienst.
Heb je vandaag niet eens je bonus betaald?
Snap je al niet 100.000 per dag betaald, bitch?
Hé, broer.
Bonus.
Bedankt.
Verdomme.
Joo wo-loo, waar ben je?
Verdorie. Joo wo-loo, waar ben je? Joo wo-loo?
Het spijt me.
Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.
Sorry...
Sorry.
Ik wilde niet dat dit zou gebeuren...
Een week?
Ja, we plannen het op volgende woensdag.
Zeg nooit iets tegen iemand.
Het spijt me dat ik je teleur moet stellen.
Mama!
Mama is nog niet teleurgesteld.
Ik vertrouw je.
Het is goed.
Je kan alles doen.
Mama regelt het voor je.
Wees gewoon niet te slecht.
Ja, ik zal vriendelijk zijn in de toekomst.
Komt de leraar?
Ja.
Niemand heeft enige geest.
Dus ga rustig slapen.
Gek. Het is midden in een klas.
Wanneer precies?
Daarom zei ik dat je moest opschieten.
Ik weet het niet, klootzak.
Wat?
Ik dacht dat je verdomme nee zei.
Wat ga je doen met die gestoorde idioot?
Ik zal zien wat ik morgen kan doen, klootzak.
De gek was echt bang. Hij heeft veel geld uitgegeven.
Je zou het wel doen, toch?
Wat ben je eigenlijk gek...
Denk je dat ik het niet weet?
Heb je deze niet als stront vervalst?
Neuken. Wat een onzin.
Een man die niet eens weet hoe een pistool gebruiken rot weg in zijn cel.
Maar hij nam al het geld.
Je denkt dat je eruit kunt lopen hier met niets om voor te laten zien?
Echt niet.
Denk er over na.
Als je je niet aan je einde houdt de afspraak, je wordt niet betaald,
en je komt niet uit deze cel.
Heeft mijn vader je dat niet verteld?
Het is een stuk stront, idioot.
Dat moet je gehad hebben iets gisteren toch?
Je hebt.
Ik weet het niet... ik weet het niet.
Echt.
Weet je het niet?
Ja.
Je vergeet het toch niet ineens?
Ga naar de badkamer.
Ga een sigaret roken en vrolijk jezelf op.
Ga niet.
Blijf daar.
Ga na de les naar de directeur.
Het is jouw sessie vandaag, niet de mijne.
Doe het maar een uurtje.
Als het voorbij is, is het voorbij.
Jij... wil jij...?
Wees niet bij die vent.
Of je gaat dood.
Zelfs als je komt, of mijn broer kom, hij zou naar een handige winkel gaan.
Eén, eet dit op.
Wat?
Maar hoe kom ik aan verlopen spullen?
De baas zei dat ik het kon nemen.
Je kunt het aan geven grootmoeder. Het is voor oma.
Maar ll-woo at niet, zo druk...
Ja. Zou een dwaas als jij dat nemen?
Maar de moeite waard, toch?
Ik moet hard werken.
Ik krijg betaald aan het einde van de maand.
Met dat geld kunnen we water in huis halen.
Je kunt wat water in huis halen.
Nou, dat is wat er gebeurt wanneer je wordt betaald.
En hij wilde iets voor je doen.
Water.
Dwaas, ik haat het echt als hij dat zegt keer op keer hetzelfde.
Ik wil het nu horen.
Oké, laten we die shirts uitdoen.
Na de les op vrijdag is het douchetijd.
Leraren en discipline wel niet volgen in het badhuis.
Cctv zou kijken als het gek wordt.
Maar als er geen problemen zijn, doe gewoon de lichten uit.
Ze kunnen hier niet vroeg zijn.
Nee, er zijn er veel gekker dan ik. Nee, als de laatste de ene stapt uit, je moet wachten tot de volgende.
Iedereen is in de badkamer, onder cctv.
We hebben ongeveer 40 minuten.
Veel.
Dus 40 minuten, als er niets is fout gaat, in de badkamer.
Er is niemand behalve de leraar.
Wat?
Wat doe je, doe je kleren uit.
Ik heb vandaag een consult.
Echt?
Ja.
Kom na het consult meteen naar de badkamer.
Ja.
Als je faalt, dan...
Hoe dan ook...
Ik kom daar met geen mogelijkheid uit.
Als de nachtdienst komt, is die er verder kan ik niets voor je doen.
Totdat er niets is. 40 minuten.
Voor die tijd zal het voorbij zijn.
Stap nu in.
Sorry.
God zegene ons.
Vergeef ons onze zonden.
Maak een tekening
van je mentale toestand.
Alles eruit behalve moon ja-hoon.
Verdomde klootzak.
Je moet vechten in je broek.
Het is vernederend.
Ik zei alles behalve moon ja-hoon.
Een man als jij kan hier sterven.
Je hebt hem vermoord? Joo wo-loo.
En je bent in de watertank gevallen?
Verdomme, die stomme jongen.
Neuken.
Ik voel me echt, echt ziek.
Hé, hoe is dat kind dood gegaan? Die psychopaat zou hoe dan ook zo zijn.
Je kunt beter stoppen of die vent leeft nog.
Maar waarom ben je zo opgehangen op dat achterlijke kind?!
OK.
Ik ga het precies doen wat je hem hebt aangedaan klootzak.
Kun je uitleggen waarom het op deze manier is getekend?
Omdat ik een verdomde slappe kerel ben.
Neuken.
Ga uit de weg, verdomme.
Jij verdomde klootzak.
Moon ja-hoon jij lul, klootzak.
Docent.
Ga niet.
5 minuten.
Wacht gewoon 5 minuten.
Ik heb hem niet vermoord.
Ik zei dat ik het niet ben.
Ik heb hem verdomme niet vermoord.
Stil.
Je wilt de waarheid weten, nietwaar?
Nu is het niet nodig.
Geloof me.
Die nacht.
Ik heb hem misleid om te gaan daar en sloeg hem. Ja.
Maar ik heb hem niet echt vermoord.
Hij was in leven.
Ik weet het niet meer sinds ik ben daar verdomme weggekomen.
Ik weet niet wie sleepte je broer hier, echt waar.
Neuken.
Eigenlijk die dag,
in een handige winkel versloeg ik hem.
Die idioot heeft geen geluk gehad, hij is overleden.
Mijn vader is advocaat, dus sleepte ik hem hierheen.
Daarom ben ik hier met opzet gekomen.
Het komt niet door je broer.
Wees duidelijk, idioot.
Uiteindelijk heb je hem verdomme vermoord.
Niet ik! Verdorie!
Ik verlies mijn verdomde verstand!
Het spijt me.
Ik had het fout.
Geef me maar een keer rust.
Een enkele keer, het spijt me.
Ontbloot me alsjeblieft.
Het is verdomd laat...
Je hebt hem vermoord... klootzak..
Jij klootzak..
Red me leraar...
Jij verdomde lul.
Fuck, leraar, het is echt geen grapje.
Red mij.
Er is iets met wo-loo.
Il-woo, il-woo.
Wil je een kerstlied horen?
Kijk naar de buitenkant van het raam, kijk naar de buitenkant van het raam.
Het sneeuwt.
Niet door een stuk van de verbeelding.
Waarom deed de leraar dat?
De aanwezigheid van de decaan in andere klaslokalen is ook nadelig voor de leraar.
Nu is er geen mogelijkheid
zelfverdediging tijdens een gevecht.
- Ik ga de prijs betalen.
Laat het gewoon zoals het is,
en veroordeel het.
De beklaagde, als adviserend leraar.
Hij wijdde zijn leven aan rehabilitatie van gevangenen.
En het afgelopen jaar, elke zondag,
vrijwillige bezoeken aan disfunctionele gezinnen, enz.
Op de lange termijn, om te rehabiliteren probleemjongeren in hun buurt...
Ik heb er nooit aan gedacht om iemand te vermoorden.
Het was echt iets dat moest gebeuren.
Maar.
Alle verantwoordelijkheid ligt bij mij.
Ga alsjeblieft terug.
Dat doe je niet in de rechtbank.
Docent.
Ja.
Duurt het lang?
Ja, het is kerst.
Ja.
Kijk naar de buitenkant van het raam, kijk naar de buiten raam. De sneeuw valt...
Toch bedankt.
Bedankt voor het vermoorden van die idioten.
Bedankt voor het doden die idioten, klootzak.
Bedankt voor het vermoorden van die idioten.
Vanwege de beklaagde oprecht berouw.
Als er geen sprake is van opzettelijke doodslag,
laat de meerdere verwijzen naar de zaak alvorens een beslissing te nemen.
Een nota van oordeel.
U wordt veroordeeld tot vier jaar gevangenisstraf.
Sorry, ll-woo.
Ben jij boos?
Vergeet het maar, slaap gewoon.
Het is Kerstmis.
Het is morgen Kerstmis, ll-woo.
Het is Eva. Wat?
Papa, toen ik klein was, papa..
Op kerstavond, zeg de kerstman Claus komt cadeautjes geven.
Geschenk.
Shit.
Papa zal de presenteert in deze tijd.
Kop op, jongen. Ben jij ook oud om in de kerstman te geloven?
Ach in hemelsnaam..
Sinterklaas gaf ons een doos ramen en weg.
Maar...
Ga naar oma om het te koken.
Nee...
Maar de kerstman heeft me gevonden..
Waarom.
Hij zei dat hij me leuk vindt.
Ah jij gekke punk.
Il-woo, ll-woo.
Waarom alweer? Waarom waarom.
Zou je willen dat ik een kerstlied voor je zingen?
Morgen is het kerstavond, toch?
Ah shit, hé...
Laten we vanaf middernacht stoppen, oké?
De koude wind waait de koude wind waait.
Het sneeuwt.
De koude wind waait de koude wind waait..
Het sneeuwt...
Vrolijk Kerstfeest.
Ik denk dat hij het al wist.
Toen kwam hij huilen.
Ik ben vrijwilliger voor interviews elke week,
dus ik ga elke week naar je appartement.
Hij is een aardige jongen.
Lach goed.
Hij zei dat hij me leuk vindt.
-De manier waarop hij lacht en levens, aan andere mensen.
Jij ook.
Ik ook.
Il-woo, kun je niet vergeven?
Kunnen we niet gewoon alles laten vallen en opnieuw beginnen?
Laten we morgenochtend op de kerstman wachten.
Is oma niet thuis, wacht op oma.
Ik had zoveel wensen voor wo-loo dat ik hem niet heb helpen vervullen.
Ja.
Ik hield echt van wo-loo.
Dus ik deed hetzelfde met wo-loo.
Het is echt pijnlijk.
Ik wilde hem heel graag helpen.
Hoe is dat in hemelsnaam gebeurd.
Toen zei je dat je wraak wilde nemen.
Ik weet het antwoord.
Het komt allemaal door die jongens.
Maar ik dacht dat ik ging doden die jongens voordat je hier kwam.
Mijn hart doet zo'n pijn.
Dus ik wil jouw plaats innemen.
Dacht dat ik wo-loo zo kon afbetalen.
Wo-loo wil ook mijn keuze.
Omdat ik je beschermde.
Wat ik met wo-loo heb gedaan, ik betaalde het af door jou te redden.
Nu voel ik me licht.
De dood van Wo-loo..
Was jij dat?
Nee.
Zei je niet.
De jongen heeft hem vermoord.
Dus werden ze berecht.
Omdat ik wraak heb genomen.
Ik kwam ook naar de gevangenis.
Ben je niet vrij?
Dus ga door met je leven.
Meer is er niet nodig.
Kom eruit, klootzak.
Kom eruit, teef. Naar buiten komen.
Hoe heb je hem vermoord..
Wat heb je met hem gedaan..
Zondag 24 december om 21:57 uur de koude wind waait...
De koude wind waait..
De winter komt eraan...
Wo-loo kan niet ontslagen worden. Nee..
Wat als Dean weet...
Ah.
Aha, mobiele telefoon.
Ik ben mijn telefoon ook kwijtgeraakt.
Krijgt les van ll-woo...
Hallo.
Die klootzakken, verdomme.
Het is oké, het is oké.
Wo-loo.
Hé wo-loo, wo-loo!
Wakker worden wo-loo, wakker worden!
Word wakker, jongen.
Niet in slaap vallen, klootzak.
Waarom doe ik dit? Neuken.
Wat heb ik verkeerd gedaan?!
Pech. Pech. Shit.
Ja, het is gewoon pech, shit.
Bedankt.
Leraar is hier.
Ja? Ach, gewoon..
Dan moet je ja-hoon kennen.
WHO?
Ja-hoon?
Maan ja-hoon?
Zijn vader had een goede tijd om gedag te zeggen.
Oke oke oke.
Hoi.
Als er een god is.
Zou hij van die shit af weten?
Wanneer?
Het hele verdomde doodsgedoe?
Verdomme, geloof dat spul niet.
Je kunt me net zo goed vertrouwen in deze shit.
Maar je lacht als wo-loo.
Ach shit.
Hoi.
Wil je Carols horen?
Wat? Geen kop, geen staart.
Niet doen.
Koude wind waait, koude wind waait.
Stil.
Het sneeuwt.
Wat Karel..
Het is Kerstmis.
- Koude wind waait, koude wind waait. - Ah gek.
De strenge winter komt eraan.
Koude wind waait, koude wind waait.
Het sneeuwt.
Ah, het is echt kerst.
Ja.
Koude wind waait, koude wind waait...
De strenge winter komt eraan.